The Mousetrap
Auf den ersten Blick
Manchmal ist es Leere
Auf den allerersten Blick
Ich kann Dich nicht lieben
Bitte geh, komm nicht zurück
Verlasse jetzt mein Leben
Dreh Dich um und nimm dir Tür
Du kannst nicht dagegen
Und ich kann nichts dafür
Denn da ist nur Leere
Auf den ersten Blick
Abrundtiefe Leere
Auf den ersten Blick
Less than a fragment
It’s only a heartbeat from joy to pain,
And only a fool would do it again.
Tom
Julia
Ein Jahr älter
Ein Hauch eines Duftes nimmt
Die Abkürzung direkt zur Erinnerung.
Durch den Nebel dringt das ferne
Echo eines schnellen Beats.
Ein Jahr, zwei, drei?
Oder sind es schon zehn?
Ich bleibe, die Augen geschlossen, stehen
Lausche auf die Stimme, die es nicht mehr gibt,
Reise auf den Farben aus Wasser und Licht,
Zurück, immer weiter zurück.
Bis mich der Fall einer Kastanie jäh
Aus meinen Gedanken schreckt.
Autoreifen verwandeln buntes Laub
In Regenpfützen zu braunem Matsch.
Kleine Bäche im Rinnstein wirbeln
Lachen und Weinen genauso hinfort,
Hin zum Gulli in reißender Fahrt.
Ein Blatt. Auf diesem, auf jenem,
Vielleicht ein Name.
Secrets
there are clues
give away
what?
Nothing!
a silent desire
still and
after all
Anything
to hide
after all
to hide
Nass
Es regnet in Strömen
Es ist so nass
Ich kann keinen einzigen
Trockenen Gedanken
Fassen.




